Lecciones de Mandarin
LECCION N° 1
Diálogo
A: 你 好！
Ni3 hao3 Hola!
B: 你好！
Ni3 hao3 Hola!
A: 您好！
Nin3 hao3 Hola (usted)!
B: 您好！
Nin3 hao3 Hola (usted)!
A:再见
Zai4 jian4 Adiós
B: 再见
Zai4 jian4 Adiós
A: 再见
Zai4 jian4 Adiós
B: 明天见
Ming2 tian3 jian4 Nos vemos mañana
Palabras nuevas
你 Ni3 : Tú
好 Hao3: Bueno, bien
您 Nin3: Usted
再见 Zai4 jian4: Adiós
明天见 Ming2 tian1 jian4: Hasta mañana
LECCION N° 2
Diálogo
A: 你 好！
Ni3 hao3 Hola!
B: 你 好！
Ni3 hao3 Hola!
A: 你是哪国人？
Ni3 shi4 na3 guo2 ren2
¿De qué país eres tú?
B: 我是西班牙人
Wo3 shi4 xi1ban1ya2 ren2
Yo soy español
A:你叫什么名字？
Ni3 jiao4 shen2me ming2zi
¿Cómo te llamas?
B:我叫马丁
Wo3 jiao4 Ma3ding1
Yo me llamo Martín
A:欢迎你！
Huan1ying2 ni3
Bienvenido!
B:谢谢！
Xie4xie
Gracias!
Palabras nuevas
是 Shi4 : ser
哪 Na3: qué,cuál
国 Guo2: país
人 Ren2: persona, gente
我 Wo3: yo
叫 Jiao4: llamarse, llamar
什么 Shen2me: qué
名字 Ming2zi: nombre
欢迎 Huan1ying2: bienvenido, dar la bienvenida
谢谢 Xie4Xie: gracias
LECCION N°3
Diálogo
荷西: 这是谁？
He2xi1: Zhe4 shi4 shei2?
José: ¿Quién es éste?
玛丽亚: 这是我爸爸
Ma3li4ya4: Zhe4 shi4 wo3 ba4ba
María: Éste es mi padre.
荷西: 那是谁？
Na4 shi4 shei2?
¿Quién es ésa?
玛丽亚: 那是我妈妈
Na4 shi4 wo3 ma1ma
Ésa es mi madre
荷西:他们身体好吗？
Ta1men shen1ti3 hao3 ma?
¿Están bien de salud?
玛丽亚:他们都很好
Ta1men dou1 hen3 hao3
Están muy bien
荷西:他们忙吗？
Ta1men mang2 ma?
¿Ellos están ocupados?
玛丽亚:他们都很忙。
Ta1men dou1 hen3 mang2
Todos están muy ocupados Oír
Ma1
Ma2
Ma3
Ma4
Palabras nuevas
这 Zhe4 : este
谁 Shei2: quién
爸爸 Ba4ba: padre, papá
那 Na4: ese, aquel
妈妈 Ma1ma: madre, mamá
他们 Ta1men: ellos
身体 Shen1ti3: salud
吗 ma: partícula interrogativa
都 Dou1: todos
很 Hen3: muy
忙 Mang2: ocupado
荷西 He2xi1: José
玛丽亚 Ma3li4ya4: María
LECCION N° 4
TOMAR CAFÉ EN EL CUARTO
Diálogo
A: 马丁,你好！
A: Ma3ding1,ni3hao3
A: Hola Martín
B: 你好！请坐。
B: Ni3hao3! Qing3zuo4
B: Hola, siéntate por favor.
A: 你的房间真漂亮
A: Ni3 de fang2jian1zhen1piao4liang
A: Tu cuarto es muy bonito
B: 谢谢,你要咖啡吗？
B: Xie4xie,ni3yao4ka1fei1ma?
B: Gracias, ¿quieres un café?
A: 不要，我要茶
A: Bu4yao4*,wo3yao4cha2
B: No quiero, quiero té.
* Bu4 se pronuncia en segundo tono cuando precede a otra sílaba de cuarto tono, así, Bu4yao4 pasaría a ser Bu2yao4
Palabras nuevas
的 de : partícula gramatical (posesivo, equivalente al inglés ´s)
房间 Fang2jian1: cuarto
真 Zhen1: muy, verdaderamente
漂亮 Piao4liang: bonito, hermoso
请 Qing3: por favor
坐 Zuo4: sentarse
要 Yao4: querer
咖啡 Ka1fei1: café
不 Bu4: no
茶 Cha2: té
LECCION NÚMERO 5: ¿DÓNDE VIVES?
Diálogo
A: 你住哪儿？
A: Ni3zhu4nar3?
A: ¿Dónde vives?
B: 我住北京大学九楼。
B: Wo3zhu4Bei3jing1Da4xue2jiu3lou2.
B: Yo vivo en el edificio número 9 de la Universidad de Beijing.
A: 你的房间是多少号？
A: Ni3 de fang2jian1shi4duo1shaohao4?
A: ¿Cuál es tú número de habitación?
B: 312号。
B: San1 yao1 er4 hao4
B: Número 312
A: 电话号码呢？
A: Dian4hua4 hao4ma3 ne?
A: ¿Y el número de teléfono?
B: 64981075，这是我的名片。
B: Liu4 si4 jiu3 ba1 yao1 ling2 qi1 wu3, zhe4shi4wo3 de ming2pian4
B: 649810475,ésta es mi tarjeta
A: 谢谢。
A: Xie4xie.
A: Gracias.
Oír
Palabras nuevas
住 Zhu4 : vivir, residir
哪儿 Nar3: dónde
楼 Lou2: edificio
多少 Duo1shao: cuánto
号 Hao4: número
电话 Dian4hua4: teléfono
号码 Hao4ma3: número
呢 Ne: partícula gramatical
名片 Ming2Pian4: tarjeta
北京 大学 Bei3jing1 Da4xue2: Universidad de Beijing
零 ling2: 0
一 yi1 (yao1): 1
二 er4: 2
三 san1: 3
四 si4: 4
五 wu3: 5
六 liu4: 6
七 qi1: 7
八 ba1: 8
九 jiu3: 9
十 shi2: 10
Para los números, se utiliza tanto la notación latina, como la china.
LECCION NÚMERO 6: ¿HAY COMEDOR?
Diálogo
A: 请问，学校里边有食堂吗？
A: Qing3wen4,xue2xiao4 li3bian1 you3 shi2tang2 ma?
A: Perdone,¿hay algún comedor en la universidad?
B: 有，在那儿。
B: You3, zai4 nar4.
B: Hay, allí está.
A: 有没有咖啡馆？
A: You3 mei2 you3 ka1fei1guan3?
A: ¿Hay alguna cafetería?
B: 有，在食堂旁边。
B: You3, zai4 shi2tang2 pang2bian1.
B: Hay, está al lado del comedor.
A: 有银行吗？
A: You3 yin2hang2 ma?
A: ¿Hay algún banco?
B: 没有。
B: Mei2you3.
B: No hay.
Oír
Palabras nuevas
学校 Xue2xiao4: escuela, colegio
里边 Li3bian1: en, dentro
有 You3: haber
食堂 Shi2tang2: comedor
请问 Qing3wen4: dígame por favor
在 Zai4: estar
那儿 Nar4: allí
没 Mei2: no, partícula gramatical
咖啡馆 Ka1fei1guan3: cafetería
旁边 Pang2bian1: al lado de
银行 Yin2hang2: banco